20.02.2017

Quotes

...

Мы разделяем боль, горе и выражаем искреннее соболезнование всем вам, жене и детям в связи с невосполнимой потерей прекрасного человека, преданого мужа и отца.

Виталий Иванович прошёл сложный жизненый путь. Дипломат-профессионал он достойно отстаивал интересы России, отдавая ей всего себя, являясь примером порядочности, сердечности и доброты. Мы вместе с вами скорбим и желаем вам стойко перенисти эту утрату.

...

Павел Вишневецкий
Президент
Нью-Йоркская Ассоциация узников гетто и концлагерей
Борис Лерман
Президент
Ассоциация узников гетто и концлагерей из бывшего СССР

Quotes

Уважаемые коллеги,

Выражаю искреннее соболезнование в связи с преждевременной кончиной Чрезвычайного и Полномочного Посла, Постоянного Представителя Российской Федерации при ООН Виталия Ивановича Чуркина.

Российская дипломатия понесла тяжелую, невосполнимую утрату. Знала Виталия Ивановича более 10 лет как блестящего дипломата, оратора, высоко образованного и интеллигентного человека, преданного патриота своей родины и смелого борца, защищавшего интересы своей страны.

Виталий Иванович был прекрасным человеком, большой души и доброго сердца, всегда готовый поддержать и помочь коллегам. Нас связывала и работа и искренняя, верная дружба.

Для нас коллег, друзей и товарищей это огромная утрата.

От имени коллектива и моей семьи выражаю искреннее соболезнование супруге Ирине, семье Виталия Ивановича и коллективу Постоянного Представительства Российской Федерации при ООН.

Скорбим вместе с Вами.

...

Аксолтан Атаева
Постоянный представитель
Туркменистана при ООН

Quotes

Excellency,

I heard few moments ago the shocking and sad news of the untimely passing of H.E. Mr. Vitaly Churkin, Permanent Representative of the Russian Federation to the UN. I wish to extend my delegation's deep sympathy and condolences to the family and Permanent Mission of the Russian Federation.

My delegation stands with you on this difficult momet and it shall keep Abassador Churkin in its thoughts and prayers. May he rest in peace.

...

Amanuel Giorgio
Charge d'affaires
Permanent Mission of the
State of Eritrea to the UN

Quotes

Уважаемые коллеги!

С глубокой скорбью узнал о безвременной кончине постоянного представителя Российской Федерации при Организации Объединенных наций Виталия Ивановича Чуркина.

Ушел из жизни выдающийся дипломат, с исключительным достоинством представлявший интересы России перед всем мировым сообществом. Патриот, боец, профессионал высочайшего уровня, яркий и глубокий человек, Виталий Иванович Чуркин был подлинным защитником нашего Отечества и, как солдат, умер на своем рабочем посту.

Виталий Иванович занимал ответственные посты в аппарате Министерства иностранных дел и за рубежом. Но по настоящему весь мир узнал этого человека в годы его работы в ООН. Он привнес в эту деятельность свой особый стиль: твердость позиции, последовательность действий, блестящую образованность и острое точное слово. Его уважали не только друзья и коллеги, но и оппоненты. С уходом Виталия Ивановича Чуркина российская и мировaя дипломатия понесла невосполнимую потерю.

Приношу искренние соболезнования родным, близким, коллегам и друзьям Виталия Ивановича Чуркина. Светлая память о нем навсегда останется в наших сердцах.

В.А. Никонов
Председатель Правления
Фонд "Русский Мир"

Quotes

My dear Friends,

I just heard the shocking news of the death of the distinguished Ambassador Vitaly Churkin.

Please accept the heartfelt condolences of myself and the entire Schiller Institute at this tragic loss for all the world's people. We are very shaken by this, but we must carry on, with greater vigor.

In Sympathy,

Richard A. Black
The Schiller Institute

Quotes

...

Please pass on my deepest condolences to the mission. I am hearbroken about the death of Ambassador Churkin.

Best regards,

Carole Landry
United Nations Correspondent
Agence France-Presse

Quotes

...

On behalf of the members of the Asia-Europe NGOs Network, we’d like to express our heartfelt condolences for the passing of H.E. Ambassador Vitaly Churkin a highly respected member of the UN family with a history of great dedication to our shared UN principles.

Warm regards,

Giuseppe Sergi
Managing Director
Winston Zhou
Associate Director
Asia Europe NGOs Network